Крылья сломанные – в траву:
Не подняться к горам-вершинам.
О мой Бог, я к Тебе зову…
Ты услышишь мой крик души?
II
На пути, среди скал-холмов
Не Твоих ли искал заветов…
О мой Бог, не Твоя ли кровь
На вопросы была ответом?
ІІІ
Не Твоя ли текла слеза,
Когда я, босой, спотыкался?
О мой Бог, в Твои Небеса
Я так редко душой подымался.
IV
На Голгофе – в центре миров
За меня Иисуса казнили.
О мой Бог, я не знаю слов,
Чтобы мне прощенье просили.
V
Только молит о вере душа
И надежда ведёт к распятью…
Крылья белые неспеша
Одеваю опять без пятен.
Пр-в:
Научи меня, Боже, летать,
Чтоб не падать от страха в пропасть…
Распиши мою жизнь, как повесть –
Я её начинаю читать,
Принимая Твою благодать…
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
Поэзия : Храня Дубровиц Божий дух... - Людмила Ларкина Храм Знаменья Пресвятой Богородицы, заложенный с одобрения Петра Первого и в его в присутствии в селе Дубровицы.
(Подольский район, Московская область).